var msg = {
	filter			: 'Filter',
	titel			: 'Diagnose Trainer',
	logfile			: 'Log-Datei',
	file			: 'Datei',
	
	begin			: 'Start',
	cursist			: 'Lehrgangteilnehmer',
	storing			: 'Störung',
	niveau			: 'Niveau',
	actie			: 'Aktion',
	nietopgelost		: 'Schüler meint, dass die Störung nicht beseitigt worden ist',
	opgelost		: 'Schüler meint, dass die Störung beseitigt worden ist',
	resume			: 'Schüler macht nächstes Mal weiter',
	diagnose		: 'Diagnose',
	einde			: 'Ende',
	beoordeling		: 'Beurteilung',
	vervangen		: 'Schüler möchte Komponente ersetzen:',
	goed			: 'gut absolviert',
	fout			: 'falsch absolviert',

	wizard			: '<i>Frage:</i>%s<br><i>Antwort:</i><b> %s</b>',

	// gevolgschade
	backfire		: '<b>Fehlzündung</b>',
	overstroom		: '<b>maximaler Strom überschritten: %s defekt</b> (%s A)',
	overspanning		: '<b>maximale Spannung überschritten: %s defekt</b> (%s V)', 
	ecudefect		: '<b>Steuergerät defekt</b>',

	// handmatige acties
	los			: '%s zerlegt',
	vast			: '%s zusammengesetzt',
	filt_overbrug		: 'Filter überbrückt',
	filt_aangesloten	: 'Filter angeschlossen',
	bekijk			: '%s kontrolliert',
	bots_reset		: 'Kraftstoffzufuhr-Sicherheitsschalter zurücksetzen',

	// menu
	demonteer		: '%s demontiert',
	monteer			: '%s montiert',
	knip			: '%s durchgeschnitten',
	tik			: 'auf %s getickt',
	luister			: '%s abgehört',
	reinig			: '%s gereinigt',
	startpilot		: 'Starthilfespray (über %s)',
	duw			: '%s zusammengedrückt',
	bijvullen		: '%s nachgefüllt',
	vervang			: '%s ersetzt',

	// gereedschappen
	mul_st	 		: 'Vielfachmessgerät auf <i>%s</i> eingestellt',
	mul_bus			: 'rote Prüfspitze vom Vielfachmessgerät in %s gesetzt',
	mul_on			: 'Vielfachmessgerät eingeschaltet',
	mul_off			: 'Vielfachmessgerät abgeschaltet',
	mul_DC			: 'Vielfachmessgerät auf Gleichspannungsmessung eingestellt (DC)',
	mul_AC			: 'Vielfachmessgerät auf Wechselspannungsmessung eingestellt (AC)',
	dyndraai		: 'Lichtmaschine rotiert',
	slot			: 'Zündstartschalter in %s. Position gestellt',
	gasklep			: 'Gaspedal eingestellt auf %s',
	obd			: 'OBD-Prüfer: %s',

	// onderdelen en overige gereedschappen
	voegtoe	 		: '%s gestellt',
	voegtoe2	 	: '%s gestellt (%s)',
	verwijder       	: '%s entfernt',

	// draden een meetsnoeren verbinden en verbreken
	verbreek		: 'Verbindung %s verbrochen',
	verbind			: '%s angeschlossen zwischen %s und %s',

	kab_bou_in		: 'Zündkabel Zylinder %s an Seite der Zündkerze',
	kab_bou_uit		: 'Zündkabel zur ausgebauten Zündkerze des Zylinders %s',
	kab_bob			: 'Zündkabel Zylinder %s an Seite der Zündspule',
	
	duur			: 'Dauer',
	minuten			: 'Minuten'
	

};

var vervangen = {
	1 : 'Einspritzventil 1',
	2 : 'Einspritzventil 2',
	3 : 'Einspritzventil 3',
	4 : 'Einspritzventil 4',
	5 : 'Zündkabel 1',
	6 : 'Zündkabel 2',
	7 : 'Zündkabel 3',
	8 : 'Zündkabel 4',
	9 : 'Zündkerze 1',
	10 : 'Zündkerze 2',
	11 : 'Zündkerze 3',
	12 : 'Zündkerze 4',
	14 : 'Zündstartschalter',
	15 : 'Batterie',
	16 : 'Lüftungsrelais',
	17 : 'Pumpenrelais',
	18 : 'Hauptrelais',
	19 : 'Steuergerät',
	20 : 'Kühlerventilator',
	21 : 'Zündspule 1',
	22 : 'Zündspule 2',
	23 : 'Tank-Ventilationsklappe',
	24 : 'Kraftstoffpumpe',
	25 : 'Stationäres Ventil',
	26 : 'Kraftstoffzufuhr-Sicherheitsschalter',
	27 : 'Lufttemperatursensor',
	28 : 'Hall-Sensor',
	29 : 'Luftmassenmesser',
	30 : 'Lambda-Sonde',
	31 : 'Geschwindigkeitssensor',
	32 : 'Induktivgeber',
	33 : 'Motortemperatursensor',
	34 : 'Drosselklappen-Positionssensor'	
}


/******************************************************************************
  objecten bij handelingen logfile
******************************************************************************/
var obj = {
	st1			: '10 A',
	st2			: '20 M ohm',
	st3			: '2 M ohm',
	st4			: '200 k ohm',
	st5			: '20 k ohm',
	st6			: '2 k ohm',
	st7			: '200 ohm',
	st8			: 'Piepser',
	st9			: 'Zündwinkel (4 Zylinder)',
	st10			: 'Zündwinkel (3 Zylinder)',
	st11			: 'Tastverhätnis',
	st12			: '600 V',
	st13			: '200 V',
	st14			: '20 V',
	st15			: '2 V',
	st16			: '200 mV',
	bus1			: 'Anschluss für Spannung- und Widerstandmessung',
	bus2			: 'Anschluss für Messung von Tastverhältnis und Zündwinkel',
	bus3			: 'Anschluss für Strommessung',
	
	injectie_links		: 'Kraftstoffrückleitung',
	injectie_rechts		: 'Kraftstoffzufuhrleitung',
	luchtfilter		: 'Luftfilterdeckel',
	bank			: 'Rücksitz',
	
	compressie		: 'Kompressionsmesser',
	
	draad_rood_2		: 'roter Draht',
	draad_paars_2		: 'Lila Draht',
	draad_magenta_2		: 'hellblauer Draht',
	draad_groen_2		: 'grüner Draht',
	draad_blauw_2		: 'blauer Draht',
	draad_geel_2		: 'gelber Draht',
	draad_rood		: 'roter gesichterte Draht',
	draad_paars		: 'Lila gesicherter Draht',
	draad_magenta		: 'hellblauer gesicherter Draht', 
	draad_groen		: 'grüner gesicherter Draht',
	draad_blauw		: 'blauer gesicherter Draht',
	draad_geel		: 'gelber gesicherter Draht',
	
	slang			: 'Schlauch am Tankentlüftungsventil',
	slang_1			: 'Luftzufuhrschlauch zum Leerlaufventil',
	slang_2			: 'Schlauch am Ansaugstutzen',

	readerror		: 'Fehlercodes ausgelesen',
	clearerror		: 'Fehlercodes gelöscht',
	live1			: 'Tourenzahl ausgelesen',
	live2			: 'Drosselklappen-Position ausgelesen',
	live3			: 'Motortemperatur ausgelesen',
	live4			: 'Luftmassenstrom ausgelesen',
	live5			: 'Lufttemperatur ausgelesen',
	live6			: 'Einspritzdauer ausgelesen',
	live7			: 'Zündwinkel ausgelesen',
	live8			: 'Leerlaufregelung ausgelesen',
	live9			: 'Tankentlüftung ausgelesen',
	
	//componenten (gevolgschade)
	b2   : 'Sicherung "single dual lamps"',
	b3   : 'Sicherung "p./window"',
	b4   : 'Sicherung "stop lamp"',
	b5   : 'Sicherung "horn f./fog"',
	b6   : 'Sicherung "ABS 50A"',
	b14  : 'Sicherung "defog"',
	b15  : 'Sicherung "seat driv."',
	b16  : 'Sicherung "seat pass."',
	b17  : 'Sicherung "ABS 10A"',
	b26  : 'Sicherung "lambda fuel"',
	b27  : 'Sicherung "Injektors"',
	b33  : 'Sicherung "ign."',
	b37  : 'Sicherung "rad. fan"',
	b38  : 'Transistor im Steuergerät zur Ansteuerung des Kraftstoffpumpenrelais ("fuel lambda") (Pin 53)',
	b39  : 'AD-Wandler für Klopfsensor (Pin 52)',
	b40  : 'Transistor im Steuergerät zur Ansteuerung des Leerlaufventil (Pin 54)',
	b41  : 'Transistor im Steuergerät zur Ansteuerung der Tankentlüftung (Pin 47)',
	b42  : 'Transistor im Steuergerät zur Ansteuerung des Einspritzventils 1 (Pin 51)',
	b43  : 'Transistor im Steuergerät zur Ansteuerung des Einspritzventils 2 (Pin 50)',
	b44  : 'Transistor im Steuergerät zur Ansteuerung des Einspritzventils 3 (Pin 49)',
	b45  : 'Transistor im Steuergerät zur Ansteuerung des Einspritzventils 4 (Pin 48)',
	b46  : 'Transistor im Steuergerät zur Ansteuerung des Hauptrelais ("engine") (Pin 45)',
	b47  : 'Transistor im Steuergerät zur Ansteuerung der OBD-Kontrollleuchte (Pin 40)',
	b49  : 'AD-Wandler für Diagnose Eingang (Pin 30)',
	b50  : 'Transistor im Steuergerät zur Ansteuerung der Zündspule 1 (Zylinder 1 und 4) (Pin 42)',
	b51  : 'Transistor im Steuergerät zur Ansteuerung der Zündspule 2 (Zylinders 2 und 3) (Pin 43)',
	b52  : 'Transistor im Steuergerät zur Ansteuerung des Kühlerventilatorrelais ("rad fan") (Pin 28)',
	b56  : 'Eingang am Steuergerät für Signal Geschwindigkeitssensor (Pin 46)',
	b58  : 'Stromversorgung Steuergerät (zwischen Pin 35 und 23)',
	b60  : 'AD-Wandler für Lambda-Sonde (zwischen Pin 26 und 27)',
	b61  : 'AD-Wandler für Eingang Luftmassenmesser (Pin 29)',
	b62  : 'AD-Wandler für Eingang Drosselklappen-Potentiometer (Pin 31)',
	b63  : 'Eingang am Steuergerät für Signal Hall-sensor (Pin 55)',
	b64  : 'AD-Wandler für Eingang Motortemperatursensor (Pin 33)',
	b65  : 'AD-Wandler für Eingang Ansaugluft-Temperatursensor (Pin 24)',
	b66  : 'Eingang am Steuergerät für Kommunikation mit der ZV / Wegfahrsperre (Pin 66)',
	b67  : 'Eingang am Steuergerät für Signal induktiver Drehzahlsensor (zwischen Pin 34 und 36)',
	b82  : 'Multimeter',
	b84  : 'Sicherung gelber Draht',
	b85  : 'Sicherung blauer Draht',
	b86  : 'Sicherung grüner Draht',
	b87  : 'Sicherung hellblauer Draht',
	b88  : 'Sicherung lila Draht',
	b89  : 'Sicherung roter Draht',
	
	
	//meetpunten
	1	: 'Anschlussklemme Batterie (Masse)',
	2	: 'Masse-Pol Batterie',
	3	: 'Plus-Pol Batterie',
	4	: 'Plus-Anschluss Batterie (Batterieklemme)',
	5	: 'Masse-Anschluss Sicherungssockel "Nebelbeleuchtung single / dual lamps"',
	8	: 'Plus-Anschluss Sicherungssockel "single dual lamps"',
	9	: 'Masse-Anschluss Sicherungssockel "Fahrzeuginnenraum (p. / window)"',
	12	: 'Plus-Anschluss Sicherungssockel "p. / window"',
	13	: 'Masse-Anschluss Sicherungssockel "Bremslicht (stop lamp)"',
	16	: 'Plus-Anschluss Sicherungssockel "stop lamp"',
	17	: 'Masse-Anschluss Sicherungssockel "Signalhorn / Nebelscheinwerfer (horn f. fog)"',
	20	: 'Plus-Anschluss Sicherungssockel "horn f. fog"',
	21	: 'Masse-Anschluss Sicherungssockel "ABS (50A)"',
	23	: 'Pin %s Steuergerät (Masse der Schalttransistoren im Steuergerät direkt zur Batterie)',
	24	: 'Pin %s Steuergerät (Signal Ansaugluft-Temperatursensor)',
	25	: 'Pin %s Steuergerät (Masse verschiedener Sensoren)',
	26	: 'Pin %s Steuergerät (Masse Lambda-Sonde)',
	27	: 'Pin %s Steuergerät (Plus-Anschluss Lambda-Sonde)',
	28	: 'Pin %s Steuergerät (Signal Relais "rad. fan")',
	29	: 'Pin %s Steuergerät (Signal Luftmassenmesser)',
	30	: 'Pin %s Steuergerät (Signal Diagnosestecker)',
	31	: 'Pin %s Steuergerät (Signal Drosselklappen-Potentiometer)',
	32	: 'Pin %s Steuergerät (+5V Drosselklappen-Potentiometer)',
	33	: 'Pin %s Steuergerät (Signal Motortemperatursensor)',
	34	: 'Pin %s Steuergerät (Signal induktiver Drehzahlsensor)',
	35	: 'Pin %s Steuergerät (Plus-Anschluss)',
	36	: 'Pin %s Steuergerät (Signal induktiver Drehzahlsensor)',
	37	: 'Pin %s Steuergerät (Signal ZV / Wegfahrsperre (Transponder))',
	38	: 'Pin %s Steuergerät (+5V Hall-Sensor)',
	39	: 'Pin %s Steuergerät (Plus-Anschluss Diagnosestecker)',
	40	: 'Pin %s Steuergerät (Signal OBD-Fehlerlampe)',
	41	: 'Pin %s Steuergerät (+5V Luftmassenmesser)',
	42	: 'Pin %s Steuergerät (Signal Zündspule 1)',
	43	: 'Pin %s Steuergerät (Signal Zündspule 2)',
	44	: 'Pin %s Steuergerät (Masseanschluss des Steuergeräts über Motorblock)',
	45	: 'Pin %s Steuergerät (Signal Relais "engine")',
	46	: 'Pin %s Steuergerät (Signal Geschwindigkeitssensor)',
	47	: 'Pin %s Steuergerät (Signal Tankentlüftungsventil)',
	48	: 'Pin %s Steuergerät (Signal Einspritzventil 4)',
	49	: 'Pin %s Steuergerät (Signal Einspritzventil 3)',
	50	: 'Pin %s Steuergerät (Signal Einspritzventil 2)',
	51	: 'Pin %s Steuergerät (Signal Einspritzventil 1)',
	52	: 'Pin %s Steuergerät (Zündungssignal)',
	53	: 'Pin %s Steuergerät (Signal Relais "fuel lambda")',
	54	: 'Pin %s Steuergerät (Signal Leerlaufventil)',
	55	: 'Pin %s Steuergerät (Signal Hall-Sensor)',
	57	: 'Plus-Anschluss Sicherungssockel "ABS (50A)"',
	66	: 'Start-Signal auf Zündstartschalter',
	67	: 'Plus-Anschluss auf Zündstartschalter (start)',
	68	: 'Signalabgriff am Zündschalter',
	69	: 'Zündung (Klemme 15) am Zündstartschalter',
	70	: 'Plus-Anschluss auf Zündstartschalter (Kontakt &)',
	71	: 'Masse-Anschluss Sicherungssockel "Scheibenheizung(defog)"',
	74	: 'Plus-Anschluss Sicherungssockel "defog"',
	75	: 'Masse-Anschluss Sicherungssockel "Fahrersitz (seat driv)"',
	78	: 'Plus-Anschluss Sicherungssockel "seat driv."',
	79	: 'Masse-Anschluss Sicherungssockel "Beifahrersitzt (seat pass)"',
	82	: 'Plus-Anschluss Sicherungssockel "seat pass."',
	83	: 'Masse-Anschluss Sicherungssockel "ABS (10A)"',
	86	: 'Plus-Anschluss Sicherungssockel "ABS (10A)"',
	87	: 'Schalten des Ausgang auf Relaissockel "fuel lambda"',
	88	: 'Schalten des Relaisausgangs auf "fuel lambda" (Pin 5)',
	89	: 'Plus-Anschluss Relais Schalter "fuel lambda" (Pin 3)',
	90	: 'Plus-Anschluss Relaissockel Schalter "fuel lambda"',
	91	: 'Signal Steuergerät auf Relaissockel "fuel lambda "',
	92	: 'Masse-Anschluss Relaisspule "Lamda-Sonde" (Pin 2)',
	93	: 'Plus-Anschluss Relaisspule "fuel lambda" (Pin 1)',
	94	: 'Plus-Anschluss Relaissockel Spule "fuel lambda "',
	95	: 'Signal auf Stecker des Leerlaufventils',
	96	: 'Masse-Anschluss Leerlaufventil',
	97	: 'Plus-Anschluss Leerlaufventil',
	98	: 'Plus-Anschluss auf Stecker Leerlaufventil',
	99	: 'Signal auf Stecker des Tankentlüftungsventils',
	100	: 'Masse-Anschluss Tankentlüftungsventil',
	101	: 'Plus-Anschluss Tankentlüftungsventil',
	102	: 'Plus-Anschluss auf Stecker Tankentlüftung',
	103	: 'Signal auf Stecker Einspritzventil 1',
	104	: 'Masse-Anschluss Einspritzventil 1',
	105	: 'Plus-Anschluss Einspritzventil 1',
	106	: 'Plus-Anschluss auf Stecker Einspritzventil 1',
	107	: 'Signal auf Stecker Einspritzventil 2',
	108	: 'Masse-Anschluss Einspritzventil 2',
	109	: 'Plus-Anschluss Einspritzventil 2',
	110	: 'Plus-Anschluss auf Stecker Einspritzventil 2',
	111	: 'Signal auf Stecker Einspritzventil 3',
	112	: 'Masse-Anschluss Einspritzventil 3',
	113	: 'Plus-Anschluss Einspritzventil 3',
	114	: 'Plus-Anschluss auf Stecker Einspritzventil 3',
	115	: 'Signal auf Stecker Einspritzventil 4',
	116	: 'Masse-Anschluss Einspritzventil 4',
	117	: 'Plus-Anschluss Einspritzventil 4',
	118	: 'Plus-Anschluss auf Stecker Einspritzventil 4',
	119	: 'Plus-Anschluss OBD-Scantool',
	120	: 'Signalanschluss Fehlermeldung Stecker',
	121	: 'Signal auf Stecker Zündspule 1',
	122	: 'Masse-Anschluss (1) Zündspule 1',
	123	: 'Plus-Anschluss Zündspule 1',
	124	: 'Plus-Anschluss auf Stecker Zündspule 1',
	125	: 'Signal auf Stecker Zündspule 2',
	126	: 'Masse-Anschluss (1) Zündspule 2',
	127	: 'Plus-Anschluss Zündspule 2',
	128	: 'Plus-Anschluss auf Stecker Zündspule 2',
	129	: 'Masse-Anschluss Sicherungssockel "Zündstromkreis (ign)"',
	132	: 'Plus-Anschluss Sicherungssockel "ign"',
	133	: 'Signal Steuergerät auf Relaissockel "rad. fan"',
	134	: 'Masse-Anschluss Relaisspule "Kühlerventilator" (Pin 2)',
	135	: 'Plus-Anschluss Relaisspule "rad. fan" (Pin 1)',
	136	: 'Plus-Anschluss Relaissockel Spule "rad. fan"',
	137	: 'Schalten des Ausgang auf Relaissockel "rad. fan"',
	138	: 'Schalten des Relaisausgangs auf "rad. fan" (Pin 5)',
	139	: 'Plus-Anschluss Relais Schalter "rad. fan" (Pin 3)',
	140	: 'Plus-Anschluss Relaissockel Schalter "rad. fan"',
	141	: 'Masse-Anschluss Sicherungssockel "Kühlerventilator (rad. fan)"',
	144	: 'Plus-Anschluss Sicherungssockel "rad. fan"',
	145	: 'Masse auf Stecker Kühlventilator',
	146	: 'Masse-Anschluss des Kühlerventilators',
	147	: 'Plus-Anschluss des Kühlventilators',
	148	: 'Plus-Anschluss auf Stecker Kühlerventilator',
	149	: 'Signal Relaisspule "fuel lambda" auf Stecker Steuergerät',
	150	: 'Signal Leerlaufventil auf Stecker Steuergerät',
	151	: 'Signal Tankentlüftungsventil auf Stecker Steuergerät',
	152	: 'Signal Einspritzventil 1 auf Stecker Steuergerät',
	153	: 'Signal Einspritzventil 2 auf Stecker Steuergerät',
	154	: 'Signal Einspritzventil 3 auf Stecker Steuergerät',
	155	: 'Signal Einspritzventil 4 auf Stecker Steuergerät',
	156	: 'Signal Relaisspule "engine" auf Stecker Steuergerät',
	157	: 'Plus-Anschluss auf Stecker Steuergerät',
	158	: 'Signal OBD-Kontrollleuchte auf Stecker Steuergerät',
	159	: 'Plus-Anschluss Diagnosestecker auf Stecker Steuergerät',
	160	: 'Signal Diagnoseanschluss auf Stecker Steuergerät',
	161	: 'Signal Zündspule 1 auf Stecker Steuergerät',
	162	: 'Signal Zündspule 2 auf Stecker Steuergerät',
	163	: 'Signal Relaisspule und Steuergerät der Relaisspule "rad. fan" auf Stecker Steuergerät',
	164	: 'Signal Geschwindigkeitssensor auf Stecker Steuergerät',
	165	: 'Signal Lambda-Sonde auf Stecker Steuergerät',
	166	: 'Masse Lambda-Sonde auf Stecker vom Steuergerät',
	167	: 'Plus-Anschluss Luftmassenmesser auf Stecker Steuergerät',
	168	: 'Signal Luftmassenmesser auf Stecker Steuergerät',
	169	: 'Plus-Anschluss Drosselklappen-Potentiometer auf Stecker Steuergerät',
	170	: 'Signal Drosselklappen-Potentiometer auf Stecker Steuergerät',
	171	: 'Plus-Anschluss Hall-sensor auf Stecker Steuergerät',
	172	: 'Signal Hall-Sensor auf Stecker Steuergerät',
	173	: 'Masse von verschiedenen Sensoren auf Stecker des Steuergerätes',
	174	: 'Signal Motortemperatursensor auf Stecker Steuergerät',
	175	: 'Signal Lufttemperatursensor auf Stecker Steuergerät',
	176	: 'Signal ZV (Transponder) auf Stecker Steuergerät',
	177	: 'Steuergerät Schaltausgang auf Masse',
	178	: 'Steuergerät el. Masse',
	179	: 'Signal induktiver Sensor auf Stecker Steuergerät',
	180	: 'Signal induktiver Sensor auf Stecker Steuergerät',
	181	: 'Masse auf Stecker vom Geschwindigkeitssensor',
	182	: 'Masse-Anschluss des Geschwindigkeitssensors',
	183	: 'Plus-Anschluss des Geschwindigkeitssensors',
	184	: 'Plus-Anschluss auf Stecker Geschwindigkeitssensor',
	185	: 'Signalanschluss Geschwindigkeitssensor',
	186	: 'Signal auf Stecker Geschwindigkeitssensor',
	187	: 'Masse auf Stecker Kraftstoffpumpe',
	188	: 'Masse-Anschluss der Kraftstoffpumpe',
	189	: 'Plus-Anschluss der Kraftstoffpumpe',
	190	: 'Plus-Anschluss auf Stecker Kraftstoffpumpe',
	191	: 'Signal auf Stecker Kraftstoffzufuhr-Sicherheitsschalter',
	192	: 'Ausgang des Kraftstoffzufuhr-Sicherheitsschalters',
	193	: 'Plus-Anschluss des Kraftstoffzufuhr-Sicherheitsschalters',
	194	: 'Plus-Anschluss auf Stecker Kraftstoffzufuhr-Sicherheitsschalter',
	195	: 'Masse auf Motorblock',
	196	: 'Masseanschluss Lambda-Sonde, Luftmassenmesser und Steuergerät',
	197	: 'Masseanschluss vom Heizelement der Lambda-Sonde',
	198	: 'Masse-Anschluss vom Heizelement der Lambda-Sonde',
	199	: 'Plus-Anschluss des Lambda-Sonde Heizelements',
	200	: 'Plus-Anschluss Heizelement auf Stecker Lambda-Sonde',
	201	: 'Signalmasse auf Stecker Lambda-Sonde',
	202	: 'Masse-Anschluss vom Ausgangssignal von Lambda-Sonde',
	203	: 'Signalanschluss Lambda-Sonde',
	204	: 'Signal auf Stecker Lambda-Sonde',
	205	: 'Masse auf Stecker Luftmassenmesser',
	206	: 'Masse-Anschluss des Luftmassenmessers',
	207	: 'Plus-Anschluss (+12V) vom Heizelement des Luftmassenmessers',
	208	: 'Plus-Anschluss Heizelement auf Stecker Luftmassenmesser',
	209	: 'Plus-Anschluss (+5V) des Luftmassenmessers',
	210	: 'Plus-Anschluss auf Stecker Luftmassenmesser',
	211	: 'Signalanschluss Luftmassenmesser',
	212	: 'Signal auf Stecker Luftmassenmesser',
	213	: 'Masse Drosselklappen-Potentiometer (an Sensorseite)',
	214	: 'Masse-Anschluss des Drosselklappen-Potentiometers',
	215	: 'Plus-Anschluss (+5V) des Drosselklappen-Potentiometers',
	216	: 'Plus-Anschluss auf Stecker Drosselklappen-Potentiometer',
	217	: 'Signalanschluss Drosselklappen-Potentiometer',
	218	: 'Signal auf Stecker Drosselklappen-Potentiometer',
	219	: 'Masse auf Stecker Hall-Sensor',
	220	: 'Masse-Anschluss des Hall-Sensors',
	221	: 'Plus-Anschluss des Hall-Sensors',
	222	: 'Plus-Anschluss auf Stecker Hall-Sensor an Sensorseite',
	223	: 'Signalanschluss Hall-Sensor',
	224	: 'Signal auf Stecker Hall-Sensor',
	225	: 'Masse Motortemperatursensor (an Sensorseite)',
	226	: 'Masse-Anschluss des Motortemperatursensors',
	227	: 'Signalanschluss Motortemperatursensor',
	228	: 'Signal auf Stecker Motortemperatursensor',
	229	: 'Masse Ansaugluft-Temperatursensor (an Sensorseite)',
	230	: 'Masse-Anschluss des Ansaufluft-Temperatursensors',
	231	: 'Signalanschluss Lufttemperatursensor',
	232	: 'Signal auf Stecker Ansaufluft-Temperatursensor',
	233	: 'Signalanschluss ZV (Transponder)',
	234	: 'Signal auf Stecker des induktiven Sensors',
	235	: 'Signalanschluss (Masse) des induktiven Drehzahlsensors',
	236	: 'Plus-Signalanschluss des induktiven Sensors',
	237	: 'Signal auf Stecker des induktiven Sensors',
	238	: 'Anschluss für Abschirmung des induktiven Drehzahlsensors',
	239	: 'Abschirmung auf Stecker induktiver Drehzahlsensor',
	240	: 'Zündung (Klemme 15) am Stecker des Steuergerätes',
	241	: 'Masse-Anschluss Sicherungssockel "Lamda-Sonde"',
	242	: 'Masse-Anschluss Sicherungssockel "Einspritzventile (injectors)"',
	247	: 'Plus-Anschluss Sicherungssockel "fuel lambda"',
	248	: 'Plus-Anschluss Sicherungssockel "Injektors"',
	249	: 'Schalten des Relaisausgangs auf "engine" (Pin 4)',
	250	: 'Schalten des Relaisausgangs auf "engine" (Pin 5)',
	251	: 'Signal Steuergerät auf Relaissockel "engine "',
	252	: 'Schalten des Ausgang auf Relaissockel "engine"',
	253	: 'Schalten des Ausgang auf Relaissockel "engine"',
	254	: 'Masse-Anschluss Relaisspule  "Motor" (Pin 2)',
	255	: 'Plus-Anschluss Relais Schalter "engine" (Pin 3)',
	256	: 'Plus-Anschluss Relaisspule "engine" (Pin 1)',
	257	: 'Plus-Anschluss Relaissockel Schalter "engine"',
	258	: 'Plus-Anschluss Relaissockel Spule "engine"',
	259	: 'unterer sekundärer Anschluss Zündspule 1',
	260	: 'oberer sekundärer Anschluss Zündspule 1',
	261	: 'unterer sekundärer Anschluss Zündspule 2',
	262	: 'oberer sekundärer Anschluss Zündspule 2',
	263	: 'Zündkabel Zylinder 1 an Seite der Zündkerze',
	264	: 'Zündkabel Zylinder 1 an Seite der Zündspule',
	265	: 'Zündkabel Zylinder 2 an Seite der Zündkerze',
	266	: 'Zündkabel Zylinder 2 an Seite der Zündspule',
	267	: 'Zündkabel Zylinder 3 an Seite der Zündkerze',
	268	: 'Zündkabel Zylinder 3 an Seite der Zündspule',
	269	: 'Zündkabel Zylinder 4 an Seite der Zündkerze',
	270	: 'Zündkabel Zylinder 4 an Seite der Zündspule',
	271	: 'Masse-Anschluss der extra Kraftstoffpumpe',
	272	: 'Plus-Anschluss der extra Kraftstoffpumpe',

	// diagnose begeleider
	root	: 'Willkommen bei der geführten Fehlersuche.%1Dieses Programm hilft Ihnen bei der Diagnose des Motormanagementsystems.%1Wählen Sie eines der folgenden Symptome.',
	p1	: 'Ist das ZV-System (Transponder) in Ordnung?',
	p2	: 'Versuche, das ZV-System (Transponder) zu reparieren.',
	p3	: 'Wird nach dem Anschließen der Testzündkerze an die Zündspulen einen Funken erzeugt?',
	p4	: 'Werden die Zündspulen mit +12V versorgt?',
	p5	: 'Überprüfe die Sicherung oder lege 12V an die Zündspule(n) an.',
	p6	: 'Überprüfe die Funktion der Zündspule. Wird sie angesteuert?',
	p7	: 'Überprüfe die Widerstände der Zündspule (primär und sekundär). Ersetze wenn notwendig die Zündspule.',
	p8	: 'Überprüfe die +5V-Ausgänge des Steuergerätes oder überprüfe seine Stromversorgung (Plus und Masse).%1Ist die Stromversorgung des Steuergerätes in Ordnung?',
	p9	: 'Überprüfe den induktiven Drehzahlsensor.',
	p10	: 'Stelle die Stromversorgung des Steuergerätes wieder her.',
	p11	: 'Läuft der Motor mit Starthilfe-Spray?',
	p12	: 'Sind die Zündkerzen ölig?',
	p13	: 'Reinige die Zündkerzen.',
	p14	: 'Läuft die Kraftstoffpumpe während des Startens?',
	p15	: 'Überprüfe den Sicherheitsschalter (Kraftstoffzufuhr) und setze ihn ggf. zurück.%1Ist der Schalter in Ordnung?',
	p16	: 'Überprüfe den Plus- und den Massenanschluss der Kraftstoffpumpe.%1Ist die Stromversorgung in Ordnung?',
	p17	: 'Stelle eine Notlösung her, indem du den Kraftstoffzufuhr-Sicherheitsschalter überbrückst.',
	p18	: 'Messe den Widerstand der Pumpe und schließe wenn notwendig eine extra Pumpe an.',
	p19	: 'Repariere die Stromversorgung der Kraftstoffpumpe.',
	p20	: 'Messe den Kraftstoffdruck.%1Ist der Kraftstoffdruck in Ordnung?',
	p21	: 'Ist genug Kraftstoff im Tank?',
	p22	: 'Überprüfe die Kraftstoffleitungen, den Druckregler und den Kraftstofffilter.',
	p23	: 'Tank auffüllen.',
	p24	: 'Überprüfe die Ansteuerung der Einspritzventile.%1Werden die sie angesteuert?',
	p25	: 'Die Steuerzeiten sind nicht in Ordnung oder es liegt eine andere mechanische Störung vor.',
	p26	: 'Überprüfe die +12V Versorgungsspannnug des Einspritzventils.%1 Liegt 12V Spannung an?',
	p27	: 'Das Steuergerät ist defekt oder eine der Signalleitungen zu den Einspritzventilen ist unterbrochen.',
	p28	: 'Überprüfe das Relais und die Sicherung der Einspritzventile und stelle ggf. die Stromversorgung mit einem Kabel wieder her.',
	p29	: 'Läuft der Motor kontinuierlich schlecht?',
	p30	: 'Überprüfe das Drosselklappen-Potentiometer, den Luftmassenmesser, den Kraftstoffdruck und die Lambda-Sonde.',
	p31	: 'Läuft der Motor im Leerlauf schlecht?',
	p32	: 'Überprüfe das Leerlaufventil und reinige es wenn notwendig.%1 Überprüfe das Drosselklappen-Potentiometer.',
	p33	: 'Kommt der Motor nicht auf Touren oder läuft dieser unter Last schlecht?',
	p34	: 'Überprüfe den Kraftstoffdruck.%1Bleibt dieser über 2 bar?',
	p35	: 'Überprüfe die Kraftstoffpumpe, den Kraftstofffilter und den entsprechenden Druckregler.',
	p36	: 'Überprüfe den Luftmassenmesser, den Motortemperatursensor, den Lufttemperatursensor und das Tankentlüftungsventil. Überprüfe, ob Undichtigkeiten bestehen.',
	p37	: 'Passiert dies nur bei kaltem Motor?',
	p38	: 'Überprüfe den Motortemperatursensor.',
	p39	: 'Überprüfe das Drosselklappen-Potentiometer, den Motortemperatursensor und die Lambda-Sonde.',
	p40	: 'Überprüfe mit der Testzündkerze, ob alle Zündkabel okay sind.%1Gibt die Testzündkerze mit jedem Kabel Funken?',
	p41	: 'Überprüfe die Zündkerzen.%1Sind sie in Ordnung?',
	p42	: 'Ersetzen oder Reinigen der Zündkerze.',
	p43	: 'Überprüfe die Zündkabel.%1Sind die Zündkabel in Ordnung?',
	p44	: 'Ersetzen des fehlerhaften Zündkabels.',
	p45	: 'Überprüfe die Zündkerzen, die Zündkabel, die Einspritzventile und die Kompression.',
	ja	: 'Ja',
	nee	: 'Nein',
	alleVonk: 'Alle Zündkabel geben Funken.',
	vonk23	: 'Nur die der Zylinder 2 und 3 haben einen Zündfunken',
	vonk14	: 'Nur die der Zylinder 1 und 4 haben einen Zündfunken',
	aanslaan: 'Der Motor dreht beim Starten zwar durch, aber springt nicht an.',
	cil2	: 'Der Motor läuft auf zwei Zylindern.',
	cil3	: 'Der Motor läuft auf drei Zylindern.',
	slecht	: 'Der Motor läuft schlecht.',

	fb1	: 'Diese Störung hätten Sie eigentlich beseitigen können.',
	fb2	: 'Die Störung kann tatsächlich nicht beseitigt werden.',
	fb3	: 'Die Störung ist beseitigt!',
	fb4	: 'Der Motor läuft nicht auf vier Zylindern.',
	fb5	: 'Der Motor läuft zu mager.',
	fb6	: 'Der Ventilator läuft nicht an: der Motor wird zu heiß werden.',
	fb7	: 'Der Kühler-Ventilator dreht kontinuierlich und wird festlaufen. Dann wird der Motor zu heiß.',
	fb8	: 'Der Motor kommt nicht auf Touren.',
	fb9	: 'Das Steuergerät ist defekt.',
	fb10	: 'Das Motormanagementsystem läuft im Notlauf (Error %2)',
	fb11	: 'Der Motor geht im Leerlauf aus.',
	fb12	: 'Die Leerlaufdrehzahl ist erhöht.',
	fb13	: 'Die Komponente ist ersetzt und die Störung ist beseitigt!',
	fb14	: 'Die Komponente ist ersetzt, doch die Störung ist dadurch nicht beseitigt worden.',
	fb15	: 'Ein Sensor zeigt einen falschen Wert.',
	fb16	: 'Ein Steller/ Aktuator funktioniert nicht richtig.',
	fb17	: 'Der Motor läuft nicht.'	

};

obj["slang_1"]		= 'Luftzufuhrschlauch zum Leerlaufventil';
obj["slang_2"]		= 'Schlauch am Ansaugstutzen';
obj["injector 1"]	= 'Einspritzventil 1';
obj["injector 2"]	= 'Einspritzventil 2';
obj["injector 3"]	= 'Einspritzventil 3';
obj["injector 4"]	= 'Einspritzventil 4';
obj["bougiekabel 1"]	= 'Zündkabel 1';
obj["bougiekabel 2"]	= 'Zündkabel 2';
obj["bougiekabel 3"]	= 'Zündkabel 3';
obj["bougiekabel 4"]	= 'Zündkabel 4';
obj["bougie 1"]		= 'Zündkerze 1';
obj["bougie 2"]		= 'Zündkerze 2';
obj["bougie 3"]		= 'Zündkerze 3';
obj["bougie 4"]		= 'Zündkerze 4';
obj["contactslot"]	= 'Zündstartschalter';
obj["accu"]		= 'Batterie';
obj["ventilatorrelais"]	= 'Lüftungsrelais';
obj["pomprelais"]	= 'Pumpenrelais';
obj["hoofdrelais"]	= 'Hauptrelais';
obj["regeleenheid"]	= 'Steuergerät';
obj["ventilator"]	= 'Kühlerventilator';
obj["bobine 1"]		= 'Zündspule 1';
obj["bobine 2"]		= 'Zündspule 2';
obj["tank-ventilatieklep"]	= 'Tank-Ventilationsklappe';
obj["brandstofpomp"]	= 'Kraftstoffpumpe';
obj["stationair klep"]	= 'Stationäres Ventil';
obj["bots-schakelaar"]	= 'Kraftstoffzufuhr-Sicherheitsschalter';
obj["lucht-temperatuursensor"]	= 'Lufttemperatursensor';
obj["Hall-sensor"]	= 'Hall-Sensor';
obj["lucht-massameter"]	= 'Luftmassenmesser';
obj["lambda-sensor"]	= 'Lambda-Sonde';
obj["snelheidssensor"]	= 'Geschwindigkeitssensor';
obj["inductieve sensor"]	= 'Induktivgeber';
obj["motor-temperatuursensor"]	= 'Motortemperatursensor';
obj["gasklep-positiesensor"]	= 'Drosselklappen-Positionssensor';
obj["zekering single dual lamps"] = 'Sicherung "single dual lamps"';
obj["zekering p./window"]	= 'Sicherung "p./window"';
obj["zekering stop lamp"] 	= 'Sicherung "stop lamp"';
obj["zekering horn f./fog"] 	= 'Sicherung "horn f./fog"';
obj["zekering ABS 50A"]		= 'Sicherung "ABS 50A"';
obj["zekering defog"]		= 'Sicherung "defog"';
obj["zekering seat driv."]	= 'Sicherung "seat driv."';
obj["zekering seat pass."]	= 'Sicherung "seat pass."';
obj["zekering ABS 10A"]		= 'Sicherung "ABS 10A"';
obj["zekering lambda fuel"]	= 'Sicherung "lambda fuel"';
obj["zekering injectors"]	= 'Sicherung "Injektors"';
obj["zekering ign."]		= 'Sicherung "ign."';
obj["zekering rad. fan"]	= 'Sicherung "rad. fan"';
obj["connector injector 1"]	= 'Stecker Einspritzventil 1';
obj["connector injector 2"]	= 'Stecker Einspritzventil 2';
obj["connector injector 3"]	= 'Stecker Einspritzventil 3';
obj["connector injector 4"]	= 'Stecker Einspritzventil 4';
obj["connector bougiekabel 1"]	= 'Stecker Zündkabel 1';
obj["connector bougiekabel 2"]	= 'Stecker Zündkabel 2';
obj["connector bougiekabel 3"]	= 'Stecker Zündkabel 3';
obj["connector bougiekabel 4"]	= 'Stecker Zündkabel 4';
obj["connector bougie 1"]	= 'Stecker Zündkerze 1';
obj["connector bougie 2"]	= 'Stecker Zündkerze 2';
obj["connector bougie 3"]	= 'Stecker Zündkerze 3';
obj["connector bougie 4"]	= 'Stecker Zündkerze 4';
obj["connector contactslot"]	= 'Stecker Zündschalter';
obj["connector accu min"]	= 'Anschlussklemme Batterie (Masse)';
obj["connector accu plus"]	= 'Plus-Anschluss Batterie (Batterieklemme)';
obj["connector ventilatorrelais"] = 'Stecker Relais Kühlventilator';
obj["connector pomprelais"]	= 'Stecker Pumprelais';
obj["connector hoofdrelais"]	= 'Stecker Hauptrelais';
obj["connector regeleenheid"]	= 'Stecker Steuergerät';
obj["connector ventilator"]	= 'Stecker Kühlventilator';
obj["connector bobine 1"]	= 'Stecker Zündspule 1';
obj["connector bobine 2"]	= 'Stecker Zündspule 2';
obj["connector tank-ventilatieklep"]= 'Stecker Tankentlüftungsventil';
obj["connector brandstofpomp"]	= 'Stecker Kraftstoffpumpe';
obj["connector stationair klep"]= 'Stecker Leerlaufventil';
obj["connector bots-schakelaar"]= 'Stecker Kraftstoffzufuhr-Sicherheitsschalter';
obj["connector lucht-temperatuursensor"]= 'Stecker Ansaugluft-Temperatursensor';
obj["connector Hall-sensor"]	= 'Stecker Hall-Sensor';
obj["connector lucht-massameter"]= 'Stecker Luftmassenmesser';
obj["connector lambda-sensor"]	= 'Stecker Lambda-Sonde';
obj["connector snelheidssensor"]= 'Stecker Geschwindigkeitssensor';
obj["connector inductieve sensor"]= 'Stecker induktiver Drehzahlsensor';
obj["connector motor-temperatuursensor"]= 'Stecker Motortemperatursensor';
obj["connector gasklep-positiesensor"]= 'Stecker Drosselklappen-Potentiometer';
obj["drukmeter"] 		= 'Druckmesser';
obj["extra pomp"] 		= 'extra Pumpe';
obj["galerij"]			= 'Verteilerleitung';
obj["inlaatspruitstuk"]		= 'Einlaßkrümmer';
obj["kap connector regeleenheid"]= 'Stecker Steuergerät';
obj["tank"]			= 'Tank';
obj["testbougie"]		= 'Testzündkerze';
obj["starthulp"]		= 'Starthilfe';
obj["cilinder 1"]		= 'Zylinder 1';
obj["cilinder 2"]		= 'Zylinder 2';
obj["cilinder 3"]		= 'Zylinder 3';
obj["cilinder 4"]		= 'Zylinder 4';
obj["accessoire"]		= 'Accessoire';
obj["start"]			= 'Start';
obj["contact"]			= 'Kontakt';
obj["uit"]			= 'aus';

 

/******************************************************************************
  filters
******************************************************************************/
var filter = {
	1 : 'Stecker, Schläuche, usw. abziehen und einstecken',
	2 : 'Mess- und Testverdrahtung herstellen und entfernen',
	3 : 'Zündstartschalter drehen und Gaspedal betätigen',
	4 : 'Einstellungen Vielfachmessgerät geändert',
	5 : 'Werkzeuge (Leiste links unten) anschließen und entfernen',
	6 : '(de)montieren',
	7 : 'schneiden',
	8 : 'anticken',
	9 : 'abhören',
	10 : 'reinigen',
	11 : 'zusammendrücken',
	12 : 'nachfüllen',
	13 : 'ersetzen',
	14 : 'geführte Fehlersuche',
	0 : 'Schaden'
};

var storingen = {};
storingen[200] = {name:'keine Störung'};
storingen[201] = {name:'Akkuklemme - Übergangswiderstand'};
storingen[202] = {name:'Zündschalter - Unterbrechung Stromversorgung'};
storingen[203] = {name:'Akku - defekt'};
storingen[204] = {name:'Regeleinheit - geschaltete Stromversorgung'};
storingen[205] = {name:'Regeleinheit - permanente Stromversorgung'};
storingen[206] = {name:'Hauptrelais - Unterbrechung Stromversorgung'};
storingen[207] = {name:'Hauptrelais - Unterbrechung Ansteuerung'};
storingen[208] = {name:'Brennstoffpumprelais - Unterbrechung Ansteuerung'};
storingen[209] = {name:'Brennstoffpumpe - Widerstand in Menge'};
storingen[210] = {name:'Stossschalter - keine Stromversorgung'};
storingen[211] = {name:'Regeleinheit - Widerstand in Menge'};
storingen[212] = {name:'Regeleinheit - Widerstand in Menge 2'};
storingen[213] = {name:'Kühlventilator - Widerstand in Menge'};
storingen[214] = {name:'Kühlventilator - Kurzschluss in der Stromversorgung'};
storingen[215] = {name:'Relais Kühlventilator - Übergangswiderstand'};
storingen[216] = {name:'Relais Kühlventilator - bleibt kleben'};
storingen[217] = {name:'Relais Kühlventilator - Unterbrechung'};
storingen[218] = {name:'Zündkabel - falsch platziert'};
storingen[219] = {name:'Drosselklappe-Positionssensor - Widerstand in Menge'};
storingen[220] = {name:'Zündkabel 1 - unterbrochen'};
storingen[221] = {name:'Zündkabel 4 - unterbrochen'};
storingen[222] = {name:'Zündkabel 2 - unterbrochen'};
storingen[223] = {name:'Zündkabel 3 - unterbrochen'};
storingen[224] = {name:'Tank-Ventilationsklappe - kurzgeschlossen'};
storingen[225] = {name:'Stationäre Klappe - Kurzschluss in der Ansteuerung'};
storingen[226] = {name:'Stationäre Klappe - Widerstand in Stromversorgung'};
storingen[227] = {name:'Injektor 2 - Stromversorgung unterbrochen'};
storingen[228] = {name:'Injektor 1 - Stromversorgung unterbrochen'};
storingen[229] = {name:'Injektor 3 - Stromversorgung unterbrochen'};
storingen[230] = {name:'Injektor 4 - Stromversorgung unterbrochen'};
storingen[231] = {name:'Zündspule 1 - primär unterbrochen'};
storingen[232] = {name:'Zündspule 2 - primär unterbrochen'};
storingen[233] = {name:'Zündspule 1 - unterbrochen Stromversorgung'};
storingen[234] = {name:'Zündspule 2 - unterbrochen Stromversorgung'};
storingen[235] = {name:'Zündspule 1 - Ansteuerung unterbrochen'};
storingen[236] = {name:'Zündspule 2 - Ansteuerung unterbrochen'};
storingen[237] = {name:'Zündspule 1 - sekundär unterbrochen'};
storingen[238] = {name:'Zündspule 2 - sekundär unterbrochen'};
storingen[239] = {name:'Injektor 1 - Übergangswiderstand Stecker'};
storingen[240] = {name:'Injektor 2 - Übergangswiderstand Stecker'};
storingen[241] = {name:'Injektor 3 - Übergangswiderstand Stecker'};
storingen[242] = {name:'Injektor 4 - Übergangswiderstand Stecker'};
storingen[243] = {name:'Injektor 1 - Ansteuerung unterbrochen'};
storingen[244] = {name:'Injektor 2 - Ansteuerung unterbrochen'};
storingen[245] = {name:'Injektor 3 - Ansteuerung unterbrochen'};
storingen[246] = {name:'Injektor 4 - Ansteuerung unterbrochen'};
storingen[247] = {name:'Injektor 1 - unterbrochen'};
storingen[248] = {name:'Injektor 2 - unterbrochen'};
storingen[249] = {name:'Injektor 3 - unterbrochen'};
storingen[250] = {name:'Injektor 4 - unterbrochen'};
storingen[300] = {name:'Stossschalter - Widerstand zu hoch'};
storingen[301] = {name:'Injektor 1 - Widerstand zu hoch'};
storingen[302] = {name:'Injektor 2 - Widerstand zu hoch'};
storingen[303] = {name:'Injektor 3 - Widerstand zu hoch'};
storingen[304] = {name:'Injektor 4 - Widerstand zu hoch'};
storingen[305] = {name:'Brennstofffilter - verstopft'};
storingen[306] = {name:'induktiver Kurbelwellensensor - defekt'};
storingen[307] = {name:'Regeleinheit - Endtreppe Hauptrelais'};
storingen[308] = {name:'Brennstoffpumpe - Widerstand in Menge'};
storingen[400] = {name:'Injektoren - Stromversorgung'};
storingen[401] = {name:'Zündspule 1 - niedrige Durchbruchspannung'};
storingen[402] = {name:'Zündspule 2 - Durchbruchspannung zu niedrig'};
storingen[403] = {name:'Stationäre Klappe - Widerstand zu hoch'};
storingen[404] = {name:'Verdrahtung - Tank-Ventilationsklappe und stationäre Klappe'};
storingen[405] = {name:'Zündspule 1 - primär zu hoher Widerstand'};
storingen[406] = {name:'Zündspule 2 - primär zu hoher Widerstand'};
storingen[407] = {name:'Verdrahtung - Verschluss Injektor 1 en 2'};
storingen[408] = {name:'Regeleinheit - AD-converter Motortemperatur'};
storingen[409] = {name:'Drosselklappe-Positionssensor - defekt'};
storingen[410] = {name:'Hall-Sensor - defekt'};
